Dieter Beirich, Maler